讨论：中国威胁俄罗斯吗？（一）

在网上看到的有关“中国威胁论”的讨论，这是个引子，以后几天分别登出每个讨论者的观点。 03.07.2005 Угрожает ли Китай России? Дискуссия(讨论) Отношения нашей страны с Великим соседом никогда не были простыми. Вот и сейчас при полном благополучии(平安、顺利) на официальном уровне проблем в отношениях с Китаем хоть отбавляй(有的是，多得很). Главная - территориальная. Подписанный недавно договор о границе вызвал негодование(愤怒) части общества - дескать(据说), опять землю русскую отдали. Однако стихийное(自然的，自发的) и уже массовое освоение китайцами территорий Сибири и Дальнего Востока действительно происходит. Учитывая демографические(人口统计学的) прогнозы, ученые не могут исключить(削除) того, что рано или поздно на этих землях россиян не останется. К тому же Китай с каждым годом становится экономически сильнее, там ВВП(GDP) собираются учетверить в 2020 году, а сильный всегда побеждает(战胜) слабого. Так угрожает ли Китай России?