2007年7月20日星期五

3G降临中国

01.04.2007 3G приходит в Китай Китайский оператор China Mobile наконец-то объявил тендер(?) на поставку(供应) оборудования(设备) для мобильной сети третьего поколения. По данным местных СМИ, крупнейший(最大的) оператор Китая собирается потратить(花费) на сеть третьего поколения 24 млрд. юаней. Свои заявки на поставку оборудования для покрытия(?) сетью восьми крупнейших китайских городов, включая Пекин и Шанхай, уже подали компании Ericsson и Nokia-Siemens Networks. Китайское правительство предпринимает(着手做) все, что поможет заработать(使运转) новую сеть до олимпийских игр в Пекине в 2008 году, возможно, China Mobile развернет(铺设) и сеть Wi-Max. Однако, главным вопросом остается формат сети, которая будет развернута. Китай сегодня разрабатывает собственный формат мобильной связи третьего поколения — TD-SCDMA, большинство западных компаний предлагают решения WCDMA, а американские телекоммуникационные компании готовы развернуть сеть EV-DO.

没有评论: