以下是我以前读过的俄语新闻

开始先和大家分享几篇我以前读过的比较感兴趣的俄语新闻。 07.02.2007 Россияне "не считают себя европейцами" 俄罗斯人不认为自己是欧洲人 71% россиян не считает себя европейцами. Только 20% считают, что Россия относится к европейской культуре. Таковы результаты исследования（调查）, которое провел аналитический центр Юрия Левады по заказу расположенного в Брюсселе информационного и экспертного центра EU-Russia Centre. Всего было опрошено 1600 человек в 46 регионах России. 45% опрошенных（被询问者） считает, что ЕС представляет собой потенциальную угрозу России. Из них 25% полагают, что Россия может лишиться（丧失） финансовой и экономической независимости, а 15% опасаются（认为） навязывания западной культуры. Около 7% опрошенных считают, что Евросоюз может представлять угрозу политической независимости России. Россияне не понимают демократию （民主） "Российское понимание демократии, либерализма（自由）, свободы и прав человека запутано и часто противоречиво", - отмечается в докладе "Центра ЕС-Россия". Около 65% опрошенных не смогли объяснить, что они понимают под словосочетанием "либеральная демократия". Между тем, почти половина респондентов（回答者） полагает, что в западной демократии и культуре можно почерпнуть много полезного. С другой стороны, почти треть опрошенных думает, что западная культура и демократия не годятся（适用） России, а 12% вообще полагают, что демократия для России губительна（有害的）. 35% считают, что России наиболее подходит Советская политическая система, существовавшая до 1991 года. Нынешняя политическая система подходит примерно четверти опрошенных. Треть принявших участие в опросе считают, что в современной России установилась（实现） демократия. 12% полагают, что демократия в России была во времена Брежнева. 27% заявили, что демократии в стране не было никогда.